新华社北京5月16日电
中华东谈主民共和国和俄罗斯联邦在两国建交75周年之际对于深化新期间全面策略协调伙伴关系的结伙声明
应中华东谈主民共和国主席习近平邀请，俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京于2024年5月16日至17日对中华东谈主民共和国进行国是探望。两国元首在北京举行负责会谈，并共同出席2024-2025年中俄文化年开幕式暨中俄建交75周年专场音乐会。中华东谈主民共和国国务院总理李强同俄罗斯总统普京举行会见。
俄罗斯总统普京并赴哈尔滨出席第八届中俄展览会开幕式。
中华东谈主民共和国和俄罗斯联邦（以下称“两边”），声明如下：
一
2024年，中俄精深庆祝两国建交75周年。75年来，中俄关系走过不服常的发展历程。苏联是宇宙上第一个承认并与中华东谈主民共和国建立酬酢关系的国度。苏联解体后，中华东谈主民共和国承认俄罗斯联邦是苏联的正当袭取国，并重申愿在对等、互相尊重、互利合作的基础上发展中俄关系。2001年7月16日签署的《中华东谈主民共和国和俄罗斯联邦睦邻友好合作左券》为捏续全面加强中俄关系奠定坚实基础，双边域系定位连接擢升，达到新期间全面策略协调伙伴关系这一历史最高水平。在两边不懈努力下，中俄关系罢免两国国度利益，秉捏长久睦邻友好精神，保捏健康建壮发展。
两边指出，现时的中俄关系特等冷战时候的军事政事同盟模式，具有不订盟、不合抗、不针对第三方的性质。濒临漂泊变革的宇宙形态，中俄关系接纳住国际风浪幻化考验，突显出建壮、坚硬的特色，正处于历史最佳水平。两边强调，发展中俄新期间全面策略协调伙伴关系适应两国和两国东谈主民的根柢利益，并非权宜之策，不受一时一事影响，具有苍劲的内生能源和孤独价值。两边坚决捍卫自身正当职权，反对任何窒碍两国关系正常发展，插手两国里面事务，控制两国经济、技巧、国际空间的企图。
两边重申，中俄永恒视相互为优先合作伙伴，永恒坚捏互相尊重，对等相待，合作共赢，永恒坚守《结伙国宪章》、国际法和国际关系基本准则，成为现辞宇宙大国和互为最大邻国关系的典范。两边愿进一步深化全面策略协调，在触及相互主权、版图完好、安全和发展等中枢利益问题上互相将强守旧，合理灵验阐扬各自上风，着眼爱戴各自国度安全建壮，促进发展振兴。两边将罢免2001年7月16日签署的《中俄睦邻友好合作左券》以相等他双边文献和声明细则的原则，在平时领域开展高质料、高水平的互利合作。
中方对2024年3月得手举行的俄罗斯联邦总统大选示意见谅，以为本次选举组织程度高，公开、客不雅且具有全民性，其收尾充分彰显俄罗斯政府所奉行的国度政策得到平时拥护，而发展同中华东谈主民共和国的友好关系是俄罗斯酬酢政策的枢纽组成部分。
中方对2024年3月22日莫斯科州惨无东谈主谈恐袭的悉数组织者、实施者和经营者示意热烈责难，以为对联民的垂死完全弗成接受，守旧俄方坚决打击恐怖势力和极点势力，爱戴国度和平建壮。
俄方重申坚守一个中国原则，承认台湾是中华东谈主民共和国弗成分割的一部分，反对任何模样的“台独”，将强守旧中方爱戴国度主权和版图完好、完满国度吞并的举措。中方守旧俄方爱戴本国安全建壮、发展茂密、主权和版图完好，反对外部势力插手俄罗斯内务。
两边指出，宇宙大变局加速演进，“全球南边”国度和地区新兴大国地位和实力连接增强，宇宙多极化加速泄漏。这些客不雅身分加速了发展后劲、资源、机遇等的再行分派，朝着故意于新兴市集和发展中国度标的发展，促进了国际关系民主化和国际自制正义。而抱守霸权主义和强权政事的国度与此以火去蛾中，企图用“基于法则的次第”取代和颠覆公认的以国际法为基础的国际次第。两边强调，中方建议的构建东谈主类气运共同体理念和一系列全球倡议具有枢纽积极真义。
手脚建立多极宇宙进度中的孤独力量，中俄将全面挖掘两国关系后劲，推动完满对等有序的宇宙多极化和国际关系民主化，凝合力量构建自制合理的多极宇宙。
两边以为，列国均有权笔据本国国情和东谈主民意愿，自主弃取发展模式和政事、经济、社会轨制，反对插手主权国度内务，反对莫得国际法依据、未经安招待授权的单边制裁和“长臂统辖”，反对以强劲形态划线。两边指出，新殖民主义和霸权主义完全拒抗了现在期间潮水，命令开展对等对话、发展伙伴关系，推动文静交流互鉴。
两边将接续将强捍卫第二次宇宙大战得手效果以及载入《结伙国宪章》的战后宇宙次第，反对诡辩、扭曲和删改二战历史。两边指出，必须进行正确的历史不雅锻真金不怕火，保护好宇宙反法西斯牵挂才略，保护其免遭亵渎或阻难，严厉责难好意思化甚而妄图回生纳粹主义和军国主义行径。两边盘算于2025年精深庆祝中国东谈主民抗日干戈和苏联卫国干戈得手80周年，共同发扬正确的二战史不雅。
二
两边将以元首酬酢为引颈，推动中俄新期间全面策略协调伙伴关系全场地发展。两边将全面贯彻落实两国元首达成的枢纽共鸣，接续保捏密切高层往复，确保政府、地方及民间往复机制顺畅运转，积极研究创建新的合作渠谈。
两边将接续开展两国立法机构疏导东谈主往复，深化两国议会合作委员会、结伙责任组以及专诚委员会、议员友好小组间合作，保捏中共中央办公厅和俄罗斯联邦总统办公厅机构之间的交流合作，在策略安全有盘算和公法安全合作机制框架下开展互信对话，促进两国政党以及民间、学术界交流。
两边欢快地指出，两国在高水平策略互信基础上稳步开展防务合作，灵验爱戴地区和全球安全。两边将进一步深化军事互信与协调，扩大结伙演训行为领域，如期组织海上、空中结伙巡航，加强双边及多边框架下协调与合作，连接提高两边共同应答风险挑战的才智和水平。
两边高度爱重公法安全领域合作，愿在双边以及结伙国、上海合作组织、金砖国度等框架下加强打击恐怖主义、别离主义、极点主义、跨国有组织造孽合作。两边奋勉于加强两国地方公法部门开展边境地区合作。
两边指出，利用多边或国度司法，或向番邦司法机构或多边法律机制提供协助，借以插手列国主权事务的作念法弗成接受，对国际刑事司法日益政事化以及对东谈主权和主权豁免的侵犯深表关怀。两边以为，任何国度或集团聘用此类要领的行动王人瑕瑜法的，违背公认的国际法准则，并将损伤国际社会打击造孽的才智。
两边信赖，笔据列国主权对等的国际法基本原则，必须严格顺从接洽国度相等财产（包括主权储备）享有豁免的国际义务。两边责难充公番邦钞票和财产的企图，强调受害国有权依据国际法聘用反制要领。两边决心对相互在本国的国度财产提供保护，并保证对方国度财产在临时运至本国期间的安全、弗成侵犯和实时复返。
两边盘算完善1992年6月19日坚硬的《中华东谈主民共和国和俄罗斯联邦对于民事和刑事司法协助的左券》中所章程的法律判决认同和执行机制。
两边将接续在济急治理领域内加强求实合作，在空间监测、航空赈济技巧等防灾减灾救灾、安全坐褥领域内开展合作，组织赈济结伙演习及培训。
三
两边以为，中俄求实合作是促进两国经济社会发展和共同茂密，保障技巧越过和国度经济主权，完满国度当代化，增进东谈主民福祉，爱戴宇宙经济建壮性和可捏续性的枢纽身分。两边愿促进普惠包容的经济全球化。两边快乐性看到，中俄各领域求实合作捏续鼓动并取得积极效果。两边愿接续按照互利共赢原则深化各领域合作，密切配合，共同克服外部挑战和不利身分，擢升两边合作效率，完满合作建壮、高质料发展。为此，两边约定：
——笔据《中华东谈主民共和国主席和俄罗斯联邦总统对于2030年前中俄经济合作重心标的发展计算的结伙声明》，鼎力推动各领域合作完满高质料发展。
——捏续扩大双边贸易领域、优化贸易结构，深化做事贸易、电子商务、数字经济、可捏续发展领域合作，共同爱戴产业链供应链建壮安全。
——见谅在中国哈尔滨举办第八届中俄展览会，守旧中俄各界代表参与在两国举办的枢纽论坛和展会。
——连接擢升两国投资合作水平，共同促进枢纽合作式样实施，保障投资者职权，为投资创造自制自制的条款。积极阐扬两国间投资领域协调机制作用。尽快升级《中华东谈主民共和国政府与俄罗斯联邦政府对于促进和互相保护投资协定》。
——加速制定并于2024年批准新版《中俄投资合作计算摘抄》，全力促进《摘抄》落实，擢升双边投资合作奏效。
——捏续巩固中俄能源策略合作并完满高水平发展，保障两国经济和能源安全。努力确保国际能源市集建壮且可捏续，爱戴全球能源产业链供应链的建壮和韧性。笔据市集原则开展石油、自然气、液化自然气、煤炭、电力等领域合作，确保关系跨境基础才略建壮运营，确保能源输送领悟无阻。共同鼓动中俄两国企业落实大型能源式样，并在可再生能源、氢能和碳市集等出息领域深化合作。
——在已得手落地和正在实施的式样警戒基础上，按照互利共赢、利益平衡原则深化民用核能领域合作，包括热核聚变、快中子反馈堆、核燃料闭式轮回，探讨以一揽子方式开展核燃料轮回前端和共建核电站合作。
——擢升双边贸易、融资和其他经济行为中的本币份额。完善两国金融基础才略，领悟两国间经营主体结算渠谈。加强中俄银行业保障业监管合作，促进两边在对方境内开设的银行和保障机构隆重发展，饱读励双向投资，在罢免市集化原则的前提下在对方国度金融市集刊行债券。守旧在保障、再保障以及在擢升支付便利性领域开展进一步合作，为两边旅客量增长创造邃密条款。在中俄两边司帐准则（在债券刊行领域）、审计准则及审计监管等效互认的基础上，积极推动求实领域互利合作。
——开展中俄金融谍报合作，共同驻扎洗钱和恐怖主义融资等风险，接续加强在反洗钱多边框架下协调。
——擢升工业和编削领域合作水平，共同发展先进产业，加强技巧和坐褥合作，包括民用航空制造业、造船业、汽车制造业、开采制造业、电子工业、冶金业、铁矿开采业、化工业和丛林工业。为两边实施优先领域出息式样创造邃密条款，扩大工业产物贸易往复并提高其在双边贸易中占比，助推两国工业当代化进度。
——在信息通讯技巧领域开展互利合作，包括东谈主工智能、通讯、软件、物联网、开源、积存和数据安全、电子游戏、无线电频率协调、事业锻真金不怕火和专科科学研究。
——巩固两边航天领域经久伙伴关系，实施适应中俄共同利益的国度航天盘算大式样，推动包括国际月球科研站成立在内的月球及深空探伤领域合作，加强北斗和格洛纳斯卫星导航系统应用合作。
——开释农业领域合作广博后劲，扩大两国农产物互相市集准入，提高峻豆相等加工品、猪肉、水产物、谷物、油脂、果蔬及坚果，以相等他农食产物贸易水平。深化农业投资合作，接续研究在俄罗斯远东相等他地区建立中俄农业合作测验示范区。
——深化交通物流和港口合作，成立建壮、领悟、可捏续发展的交通物流走廊，发展两国间直达或中转的输送澄莹。同步加强边境港口基础才略成立，加强港口法式化治理，提高港口检讨效率和通关才智，保障客运、货品双向往复自如顺畅。提高过境俄罗斯的中欧班列通关才智和输送才智，共同保障货品输送安全高效。从中俄伙伴关系的策略真义起程，积极促进航空输送发展，饱读励两边航空公司以法式方式加多更多航路航班，遮盖更多地区。
——加强海关领域合作，重心鼓动国际贸易“单一窗口”交流合作，应用当代化监管机制和自动化治理经过，进一步促进贸易往复，提高相差口业务透明度，灵验打击海关坐法行动。
——加强常识产权保护和把持方面的警戒交流与实践分享，充分阐扬常识产权在促进科技编削和经济社会发展方面的枢纽作用。
——加强竞争政策领域互利合作，包括在商品市集（含数字商品市集）开展公法和保护竞争法则合作，为两边经贸合作创造故意条款。
——进一步推动工业、基础才略、住房和城市发展合作。
——在中俄总理如期会晤委员会机制框架下成立中俄北极航谈合作分委会，开展北极开发和利用互利合作，保护北极地区生态系统，推动将北极航谈打形成为枢纽的国际输送走廊，饱读励两国企业在擢升北极航谈运量和成立北极航谈物流基础才略等方面加强合作。深化极地船舶技巧和建造合作。
——积极守故本人合作和边境合作，扩大两国地方间全面交流。在俄罗斯远东地区优惠轨制框架下按照市集化、交易化原则加强投资合作，开展工业、高技术产业合作坐褥。罢免睦邻友好、尊重国度主权的原则共同开发黑盲人岛（大乌苏里岛）。加速协商《中俄船只在黑盲人岛（塔拉巴罗夫岛和博利绍伊乌苏里斯基岛）地区周围水域飞行的政府间协定（草案）》文本。两边将同朝鲜民主主义东谈主民共和国就中国船只经图们江下贱出海飞行事宜开展成立性对话。
——深化环保合作，在跨界水体保护、环境羞辱济急连合、生物千般性保护及固体废料处理等领域加强合作。
——接续密切协调，改善两国边境地区环境质料。
——接续加强协调，落实2018年5月17日签署的《中华东谈主民共和国与欧亚经济定约经贸合作协定》，推动共建“一带一起”与欧亚经济定约成立对接合作，深化亚欧地区全场地合作和互联互通。
——接续落实两国元首对于共建“一带一起”和“大欧亚伙伴关系”成立并行不悖、协调发展的共鸣，为亚欧列国经济社会自力餬口稳步发展创造条款。
——以《中俄蒙发展三方合作中期道路图》以及《成立中蒙俄经济走廊计算摘抄》等文献为罢免，接续开展中俄蒙三方合作。
四
两边以为，东谈主文交流对增进互相交融、发扬睦邻友好传统、赓续两国东谈主民世代友好、夯实双边域系社会基础具有极其枢纽而真切的真义。两边愿同心一力，积极拓展两国东谈主文合作，擢升合作水平，扩大合作效果。为此，两边约定：
——捏续深化锻真金不怕火合作，完善立法基础。推动双向留学扩大领域、擢升质料，鼓动在俄中语素养和在华俄文素养，饱读励锻真金不怕火机构扩大交流、合作办学、开展高水平东谈主才结伙培养和科研结伙攻关，守旧高校间基础研究领域合作，守旧同类大学定约和中学定约开展行为，深化事业和数字锻真金不怕火合作。
——深化科技交流。阐扬基础研究和应用研究领域合作后劲，拓展大科学安装框架下合作，守旧共建当代化实验室与先进科研中心，爱戴两国科技发展主动权，促进东谈主员交流，开展跨学科自得变化研究。
——充分利用2024-2025年中俄文化年机会，在文艺上演、博物馆、藏书楼、文化遗产保护、艺术锻真金不怕火和创意产业等领域全面开展交流。拓宽文化交流地域，积极推动中俄地方后生与文化责任者参与其中。接续举办文化节、藏书楼论坛和中俄文化大集。饱读励研究举办“国际流行歌曲大赛”等新倡议。两边以为文化和文静千般性、私有性是多极化宇宙的基础，将基于此开展交流、合作、互鉴，反对将文化政事化，反对歧视性、排他性“文静优胜论”，反对部分国度和民族实施“取消文化”以及损毁清除牵挂才略、宗教才略，推动更多国度认同传统谈德不雅念。
——就保护、研究、修缮、利用历史宗教才略、义士牵挂才略和历史文化遗产开展对话。
——推动电影领域合作，包括中方守旧俄方组建欧亚电影艺术学院并竖立“欧亚电影公开奖”，将积极筹商选送影片参加关系评奖行为。
——捏续鼓动灾害医学、传染病学、肿瘤学和核医学、眼科学、药理学、妇幼健康等卫生领域合作。把持当代医疗技巧领域先进警戒，促进高级医学东谈主才培养。
——开展传染病防治、原土及跨境传播卫生领域合作，拓展生物灾害预警和应答合作，爱戴两国生物领域国度主权，高度爱重中俄边境地区开展接洽合作。
——高度评价2022-2023年中俄体育交流年效果，接续求实鼓动体育领域合作，深化各式样交流。中方高度评价俄方2024年在喀山市举办的首届“将来畅通会”，守旧俄方举办金砖国度畅通会。两边反对将体育政事化，反对任缘何国籍、言语、宗教、政事或其他信仰、种族以及社会诞生为由将体育手脚歧视畅通员的器具，命令国际社会按照奥林匹克精神和原则开展对等的国际体育合作。
——扩大旅游领域合作，为擢升中俄旅客互访量创造邃密条款，推动跨境旅游发展，共同落实2000年2月29日签署的《中华东谈主民共和国政府和俄罗斯联邦政府对于互免团体旅游签证的协定》，加速协定改良谈判。
——加强两国媒体交流，推动各层级东谈主员互访，守旧求实专科对话，积极开展高质料本体合作，深挖新媒体、新技巧在群众传媒领域合作后劲，客不雅全面报谈全球枢纽事件，在国际公论场传播真实信息。接续推动两国文籍翻译出书机构常识警戒交流与合作，促进电视频谈节目互相播出。
——守旧档案部门开展合作，包括交流先进责任警戒和档案信息，以及共同筹备档案出书物，实施接洽中俄历史和两国关系史的展览式样。
——守旧中俄友好、和平与发展委员会开展责任，饱读励通过友协和其他民间友好团体渠谈开展合作，促进中俄两国民间交流和互相交融，加强两国内行智库间交流。
——加强后生领域合作，开展空想信念、正确价值不雅和爱国主义锻真金不怕火，守旧后生编削创业、志愿做事、擢升创造力。为巩固并丰富宇宙后生联欢节和宇宙后生发展论坛效果，接续深化各档次后生交流，在多边后生平台开展协调，推动共同的国际合作东张。
五
两边重申奋勉于构建愈加自制建壮的多极化国际形态，无条款全面尊重并顺从《结伙国宪章》宗旨和原则，爱戴果真的多边主义。两边强调应进一步加强“捍卫《结伙国宪章》之友小组”的责任。
两边愿深化在结伙国大会及安招待在内的结伙国框架下的双边合作，应在结伙国各机构内测度枢纽国际问题时加强协调。
两边愿接续同心一力，推动各方在多边东谈主权领域开展成立性对话与合作，倡导全东谈主类共同价值，反对将东谈主权政事化、双重法式以及利用东谈主权问题插手他国内务，共同推动国际东谈主权议程各个方面的健康发展。
为提高全东谈主类健康水平，两边接续就全球卫生问题开展密切协调，包括守旧宇宙卫生组织阐扬作用及反对将其责任政事化。
两边坚决推动以宇宙贸易组织法则为基础的通达、透明、包容、非歧视的多边贸易体制。两边愿加强辞世贸组织框架下的合作，鼓动包括收复争端处治机制正常运转在内的世贸组织改革，推动世贸组织第13届部长级会议效果落实。两边反对将包括贸易、金融、能源和交通输送领域多边组织责任在内的国际经济关系政事化，这将导致全球贸易碎屑化、保护主义及恶性竞争。
两边责难绕过结伙国安招待，违背《结伙国宪章》等国际法、泯灭正义良知的单边行动以及违背世贸组织法则的单边要领。违背世贸组织法则的控制要领膺惩解放贸易的发展，对全球产业链供应链带来萎靡影响。中俄两边对此坚决反对。
此外，两边强调愿加强在专科领域多边平台的协调，推动共同态度，反对将国际组织责任政事化。
六
两边以为，在上海合作组织框架内开展合作是加强两国全面策略协调伙伴关系的枢纽标的。两边将接续协调努力，把上海合作组织打形成具有泰斗性和影响力的多边组织，使其在构建新的自制建壮的多极化国际形态中阐扬更大作用。
两边将同上海合作组织其他成员国协调，完善组织责任，挖掘政事、安全、经济和东谈主文领域合作后劲，使欧亚地区成为和平、建壮、互信、发展茂密的共同家园。
中方全力守旧俄方担任2024年金砖国度主席国责任，办好金砖国度疏导东谈主第十六次会晤。
两边愿同金砖国度其他成员落实历次金砖国度疏导东谈主会晤共鸣，推动新成员融入现存金砖合作机制，探讨金砖伙伴国合作模式。两边接续秉捏金砖精神，擢升金砖国度机制在国际事务、国际议程成立上的话语权，积极开展“金砖+”合作和金砖外围对话。
两边将推动擢升金砖国度在国际舞台上的协调水平，包括加强金砖国度间贸易、数字经济、全球卫生领域的合作，同期灵验推动金砖国度间贸易业务使用本币结算、支付器具和平台的对话。
两边以为，应进一步加强结伙国教科文组织手脚政府间东谈主文交流多量性平台的作用，推动该平台上互相尊重的专科对话，促进成员国高效一样，达成共鸣，增进联结。
两边高度评价中俄在二十国集团中的成立性合作，重申愿接续加强该机制下协调，推动构建普惠包容的经济全球化，聘用平衡且具有共鸣的行动应答杰出的经济金融挑战，推动全球治理体系朝着愈加自制的标的发展，擢升“全球南边”国度在全球经济治理体系中的代表性。两边见谅非洲定约成为二十国集团负责成员，并愿为新兴市集和发展中国度利益共同作出成立性努力。
两边将接续在亚太经济合作组织框架下开展精致的互利合作，推动全面平衡落实布特拉加亚愿景，推动构建亚太共同体。为此，两边愿进一步推动共同的原则态度，推动构建通达型宇宙经济，鼓动亚太区域经济一体化进度、促进贸易和投资解放化便利化、保障跨境产业链供应链建壮领悟、推动亚太地区数字化绿色化转型和可捏续发展，造福该地区东谈主民。
俄方高度评价全球发展倡议，将接续参与“全球发展倡议之友小组”责任。两边将接续推动国际社汇聚焦发展问题，加多发展参预，深化求实合作，加速落实结伙国2030年可捏续发展议程。
七
两边详实到，现时，地区和全球性龙套连接，国际安全环境不彊壮，包括核兵器国度在内的国度间起义加重导致策略风险连接加大。两边对国际安全时势示意关怀。
两边重申坚守2022年1月3日发表的《五个核兵器国度疏导东谈主对于防患核干戈与幸免武备竞赛的结伙声明》，绝顶是核干戈打不赢也打不得理念，再次命令结伙声明悉数参与国切实罢免该声明。
两边以为悉数核兵器国度王人应秉捏爱戴全球策略建壮、安全对等且弗成分割的原则，不应通过蔓延军事定约和同盟，以及在抵近其他核兵器国度边境地区建立军事基地，绝顶是事前部署核兵器相等运送器具和其他军事策略性才略等方式侵犯相互的亲身利益。必须聘用全面要领防患核兵器国度之间发生径直军事起义，重心是摒除安全领域的根源性矛盾。
中俄守旧《不扩散核兵器左券》审议进度取得得手，同期反对企图将《不扩散核兵器左券》相等审议进度用于与左券本体无关的政当事者张。
两边再次对好意思国为保管自身填塞军事上风而阻难策略建壮的企图示意严重关怀，主要包括好意思国成立全球反导体系并辞宇宙各地和天外部署反导系统，强化高精度非核兵器覆没对方组织军事行动的才智和“斩首”打击才智，强化北约在欧洲“核分享”安排和对个别盟友提供“延长威慑”，在《南太平洋无核区左券》缔约国澳大利亚建造可能用于保障好意思国、英国核力量实执行动的基础才略，开展好意思英澳核潜艇合作，实施在亚太和欧洲地区部署并向其盟友提供陆基中短程导弹的盘算。
好意思国借口同其盟友开展显然针对中俄的结伙演习，入辖下手聘用行动在亚太地区部署陆基中导系统，两边对此示意严重关怀。好意思方并宣称将捏续鼓动上述作念法，最终完满辞宇宙各地常态化部署导弹的意图。两边对上述极刺阻难地区建壮、对中俄组成径直安全箝制的举措示意最热烈责难，并将加强协调配合，应答好意思国对中俄非成立性、烦恼的所谓“双扼制”政策。
两边重申《拦阻生物兵器公约》应得到充分顺从和连接加强，并使其轨制化，达成包含灵验核查机制、具有法律不休力的议定书。两边要求好意思国不得在其境表里从事任何箝制异国及接洽地区安全的生物军事行为。
两边反对个异国度将外空用于武装起义的企图，反对开展旨在取得军事上风和将外空界定并用于“作战疆域”的安全政策和行为。两边观念在中俄《防患在外空舍弃兵器、对外空物体使用或箝制使用武力左券》草案基础上，尽快启动具有法律不休力的多边通知谈判，为防患外空武备竞赛、外空兵器化及防患对外空物体或借助外空物体使用或箝制使用武力提供根柢和可靠的保障。为爱戴宇宙和平，保障列国安全对等且弗成分割，提高列国探索与和平利用外空的可展望性和可捏续性，两边赞同在全球范围内扩充不当先在外空部署兵器的国际倡议/政事承诺。
两边奋勉于完满无化武宇宙的方针，对拦阻化学兵器组织政事化深表关怀。两边指出，《拦阻化学兵器公约》手脚裁军和防扩散领域的枢纽机制，应得到全面顺从。两边敦促日本全面、完好、准确落实《2022年以后中华东谈主民共和国境内日本甩掉化学兵器焚烧盘算》，尽快焚烧甩掉在华化学兵器。
两边将接续在化武裁军和防扩散问题上协调行动，奋勉于收复拦阻化学兵器组织的泰斗性，推动其责任转头非政事化的技巧性轨谈。
两边重申顺从《不扩散核兵器左券》、《拦阻生物兵器公约》以及《拦阻化学兵器公约》章程的出口管制义务，反对以舛讹政当事者张取代防扩散初心，将防扩散出口管制政事化、兵器化，做事本国短视利益和实施罪人单边控制要领。
两边重申奋勉于推动“在国际安全领域促进和平利用国际合作”联大决议全面灵验落实。
两边愿深化在打击国际恐怖主义和极点主义方面的协调，对包括“东伊运”在内的“三股势力”聘用“零容忍”魄力；同期愿进一步加强在打击跨国有组织造孽，恶臭，罪人贩运毒品、精神药品相等前体方面的合作，共同应答其他新挑战和新箝制。
两边高度爱重东谈主工智能问题，愿就东谈主工智能的发展、安全和治理加强交流与合作。俄方见谅中方建议《全球东谈主工智能治理倡议》，中方见谅俄方在东谈主工智能领域建议治理准则。两边甘心建立并用好如期有盘算机制加强东谈主工智能和开源技恰巧作，在国际平台上审议东谈主工智能监管问题时协调态度，守旧对方举办的东谈主工智能关系国际会议。
两边重申在爱戴信息通讯技巧领域安全问题上的一致态度，甘心协调应答包括与东谈主工智能关系的千般积存安全风险。两边饱读励全球共同推动东谈主工智能健康发展，分享东谈主工智能红利，加强东谈主工智能才智成立国际合作，妥善应答东谈主工智能军事应用问题，守旧在结伙国、国际电信定约、金砖国度、上海合作组织、国际法式化组织等机制平台开展东谈主工智能交流合作。反对利用技巧摆布、单边强制要领坏心窒碍他国东谈主工智能发展、阻断全球东谈主工智能供应链。
两边服气结伙国在制定国际信息安全领域共同法则中阐扬主导作用，守旧结伙国2021-2025年信息安全通达式责任组手脚该领域无可替代的全球谈判平台并开展时常性责任。两边指出，应制定信息空间新的、负包袱的国度行动准则，绝顶是制定多量性法律通知可为建立旨在防患国度间龙套的信息空间国际法律妥洽机制奠定基础，故意于构建和平、通达、安全、建壮、互通、可及的信息通讯技巧环境。两边以为应履行结伙国大会第74/247号决议，在结伙国特设委员会框架内完成制定打击以造孽为观念使用信息和通讯技巧的全面国际公约。
两边守旧在确保列国积存体系安全建壮的前提下打造多边、民主、透明的全球互联网治理体系。
两边愿在上海合作组织、金砖国度相等他多边机制下加强协调。两边主宰部门愿在现行法律左券框架下，深化国际信息安全领域双边合作。
八
两边为应答自得变化聘用要领，重申坚守《结伙国自得变化框架公约》相等《巴黎协定》方针、原则和轨制框架，绝顶是共同但有区别的包袱原则。两边强调，发达国度为发展中国度提供的资金守旧对减缓全球平均气温增长、适合全球自得变化负面影响至关枢纽。两边反对以应答自得变化为由成立贸易壁垒和将自得议题同国际和祥瑞全箝制挂钩。
两边维持中方主捏的结伙国《生物千般性公约》第15次缔约方大会上通过的“昆明-蒙特利尔全球生物千般性框架”，愿推动东谈主与当然和谐发展，助力全球可捏续发展。
两边决心在尊重列国国情和主权的基础上，加大塑料垃圾羞辱治理力度，并同各方一谈制定具有法律不休力的通知以应答塑料垃圾形成的环境羞辱（包括海洋羞辱）。
两边对日本向海洋排放福岛核羞辱水示意严重关怀，要求日本以负包袱方式安全处置福岛核羞辱水，接受严格国际监测，尊重接洽国度开展孤独监测的要求。
九
俄方积极评价中方在乌克兰问题上的客不雅自制态度，赞同必须在充分完好顺从《结伙国宪章》的基础上处治危急的不雅点。
俄方见谅中方愿为通过政事酬酢门道处治乌克兰危急阐扬成立性作用。
两边指出，必须住手一切促使战事延宕、龙套进一步升级的举动，命令幸免危急失控。两边强调，对话是处治乌克兰危急的邃密门道。
两边以为，为稳步处治乌克兰危急，必须摒除危急根源，坚守安全弗成分割原则，兼顾列国合理安全利益和关怀。
十
两边以为，列国东谈主民意运与共，任何国度不应以阵一火他国安全为代价谋求自身安全。两边对国际和地区安全实践挑战示意关怀并指出，在现时地缘政事配景下，有必要基于安全对等且弗成分割原则，探讨在欧亚空间建立可捏续安整体系。
两边命令接洽国度及组织住手聘用起义性政策和插手他国内务，阻难现存安全架构，在国度间构筑“小院高墙”，煽动地区焦躁时势，饱读舞阵营起义。
两边反对在亚洲和太平洋地区勉强阻滞排他的集团架构，绝顶是针对任何第三方的军事同盟。两边指出，好意思国“印太策略”以及北约图谋在亚太地区聘用的阻难性动向，对该地区和平建壮形成萎靡影响。
两边对好意思英澳三边安全伙伴关系（AUKUS）各领域对亚太地区策略建壮形成的后果示意严重关怀。
两边强迫深化同东盟合作加强协调，接续一谈努力推动巩固东盟在亚太地区多边架构中的中心肠位，擢升东亚峰会、东盟地区论坛等东盟主导机制服从。
俄方守旧中国和东友邦家共同爱戴南海和平建壮。两边以为，南海问题应由径直当事国通过谈判协商处治，坚决反对域外势力插足介入南海问题。俄方守旧中方和东友邦家全面灵验落实《南海各方行动宣言》，见谅早日达成“南海行动准则”。
两边反对好意思国通过扩雄师事力量和勉强军事集团改变东北亚地区力量平衡的霸权行径。好意思国抱守冷战想维和阵营起义模式，将“小集团”安全凌驾于地区安全建壮之上，危害地区悉数国度安全。好意思国应当住手此类行动。
两边反对好意思国相等盟友在军事领域的威慑行径、煽动同朝鲜民主主义东谈主民共和国起义及可能激发的武装龙套而加重朝鲜半岛时势焦躁。两边敦促好意思国聘用灵验要领缓解军事焦躁时势并塑造故意条款，放弃勒诈、制裁和打压妙技，推动朝鲜相等他接洽国度在互相尊重和兼顾相互安全关怀的原则上重启谈判进度。两边重申政事酬酢妙技是处治半岛悉数问题的惟一前途，命令国际社会守旧中俄具有成立性的共同倡议。
两边观念爱戴中东地区和平建壮，反对插手地区国度内务。两边守旧在以“两国决策”为枢纽要素的公认国际法基础上全面、自制、捏久处治巴勒斯坦问题，期待看到建立以1967年鸿沟为基础，东耶路撒冷为王人门，与以色列和祥瑞全共存的孤独的巴勒斯坦国。
两边守旧叙利亚和利比亚国度的主权、孤独、吞并和版图完好，推动由这两个国度东谈主民本人主导、本人悉数的政事处治进度。
两边将积极合作巩固海湾地区安全，推动地区国度增进互信、完满可捏续发展。
两边愿在双边层面和多边机制下就阿富汗事务加强协调，推动阿富汗成为孤独、中立、吞并、和平的国度，免受恐怖主义及毒品的危害，同悉数邻国和睦相处。两边高度爱重并守旧阿富汗邻海外长会、阿富汗问题“莫斯科模式”有盘算、中国-俄罗斯-巴基斯坦-伊朗四国机制、上海合作组织等地区平台在政事处治阿富汗问题上所阐扬的积极和成立性作用。
两边强调，好意思国和北约手脚骚扰占领阿富汗20年的包袱方，不应再次企图将军事才略部署到阿富汗相等相近地区，而应为阿富汗现时经济民生困局负主要包袱，承担阿富汗重建的主要开销，并聘用一切必要要领覆没对阿富汗国度钞票的冻结。
两边以为，集体安全左券组织和孤独国度结伙体对爱戴地区建壮，打击国际恐怖主义、罪人制毒贩毒及有组织造孽等其他跨境箝制挑战阐扬枢纽作用。两边强调，中国同集体安全左券组织在爱戴欧亚地区和祥瑞全、共同应答外部挑战等领域具有合作后劲。
为同相近国度发展友善、建壮、茂密的关系，两边将接续同中亚地区国度一谈开展互利合作，加强在上海合作组织、亚洲互相协调与信任要默契议和结伙国等国际组织和多边机制内协调。
两边一致以为，非洲国度和平、建壮和得到果真的自力餬口瑕瑜洲大陆发展与茂密的基础。两边命令爱戴国际对非合作的邃密健康氛围，为此两边将接续就非洲事务加强一样协调，为守旧非洲国度以非洲方式处治非洲问题作出孝敬。
两边将接续就拉好意思和加勒比地区事务加强策略协调。两边希与拉好意思和加勒比地区接洽国度及机制加强各领域合作，包括但不限于拉好意思和加勒比国度共同体（CELAC）、南边共同市集（MERCOSUR）、太平洋定约（AP）、安第斯共同体（CAN）、好意思洲玻利瓦尔定约（ALBA）、中好意思洲一体化体系（SICA）、加勒比共同体（CARICOM）等地区组织，以及结伙国、二十国集团和金砖国度等国际组织。
两边观念北极应接续成为和平、建壮、成立性对话和互利合作之地，不应给该地区形成军事政事焦躁时势。
中华东谈主民共和国主席 俄罗斯联邦总统
习近平 弗·弗·普京
二〇二四年五月十六日于北京